As a Noun:
1. The act of calling or signalling someone to come closer to you. English = beckoning.
As a Verb or Adjective:
1. To ask someone to come over from where they are to where you are; to ask someone to come closer to you. English = beckon.
1. Used alone to tell someone to come over to where you are. English = 'Come here!'