As a Noun:
1. A person who looks after or rounds up sheep. English = shepherd.
As a Verb or Adjective:
1. To round up sheep and direct them to go in a certain direction. English = shepherd, herd (sheep).
2. To look after and guide someone towards where you want them to go. Often used in a religious sense. English = shepherd.